ТЛВ (TLV) JH5SL-B — это поплавковый конденсатоотводчик серии JHS-B со встроенным термостатическим биметаллическим воздухоотводчиком, пригодный для ремонта без снятия с линии. Он подходит для широкого спектра применений, от малых до больших мощностей, с рабочим давлением до 6,5 МПа (925 psig), таких как теплообменники, технологические нагреватели и змеевики. Конденсатоотводчик отводит конденсат непрерывно и автоматически при температуре немного ниже температуры насыщения.

(Примечание: Это руководство распространяется на модели JH3S-B и JH5SH-B. Технические характеристики относятся к JH5SL-B, если не указано иное.)

Технические характеристики

Эксплуатационные ограничения

Во избежание неисправностей, повреждения оборудования, аварий или серьезных травм устанавливайте продукт правильно и НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ его за пределами указанных характеристик. Максимально допустимое давление (PMA) и максимально допустимая температура (TMA) являются РАСЧЕТНЫМИ УСЛОВИЯМИ ДЛЯ КОРПУСА, А НЕ РАБОЧИМИ УСЛОВИЯМИ.

• Максимально допустимое давление (PMA): До 6,5 МПа (925 psig) в зависимости от условий.
• Область применения: Теплообменники, технологические нагреватели и змеевики.

Конструкция

№	Описание	Категории запчастей
1	Корпус	-
2	Крышка	-
3	Поплавок	Поплавок (F)
4	Седло клапана (Отверстие)	Ремонтный комплект (R)
5	Прокладка отверстия	Ремонтный (R), Обслуживание (M)
6	Заглушка отверстия	-
7	Прокладка заглушки	Ремонтный (R), Обслуживание (M)
8	Прокладка крышки	Ремонтный (R), Обслуживание (M)
9	Крышка поплавка	Ремонтный (R)
10	Сетчатый фильтр	Ремонтный (R)
11	Стопорное кольцо	Ремонтный (R)

Присоединения

JH5SL-B доступен со следующими типами присоединений:

Резьбовое

Под приварку враструб

Правильный монтаж

Рекомендации по монтажу

• Монтируйте устройство в местах, исключающих замерзание.
• Монтируйте в условиях, исключающих возникновение гидравлических ударов.
• Монтируйте конденсатоотводчик в пределах допустимого угла наклона. Стрелка на корпусе должна совпадать с направлением потока.
• Устанавливайте конденсатоотводчик в самой нижней точке трубопровода, чтобы конденсат естественным образом стекал в него под действием гравитации.
• Рекомендуется установка байпасного вентиля, а также запорных вентилей на входе и выходе для проведения ремонта и обслуживания.

Допуски при монтаже

Горизонтальный допуск

Вертикальный допуск

Расположение трубопроводов

Требование	Описание
Конденсатосборник	Установите конденсатосборник надлежащего диаметра. Не используйте трубы слишком малого диаметра.
Поток конденсата	Убедитесь, что поток конденсата не заблокирован. Входная труба не должна выступать внутрь основной магистрали.
Точка подключения	Для предотвращения попадания ржавчины и окалины в конденсатоотводчик подключайте входную трубу на 25-50 мм выше дна Т-образного соединения.
Тупиковый конец	При монтаже на тупиковом конце убедитесь, что ничто не препятствует потоку конденсата.

Проверка и техническое обслуживание

Эксплуатационные проверки следует проводить не реже двух раз в год или в соответствии с условиями работы.

Опасность для поплавка

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать поплавок воздействию прямого тепла. Из-за повышения внутреннего давления поплавок может взорваться, что приведет к несчастному случаю, серьезным травмам или повреждению оборудования.

Порядок осмотра деталей

Деталь	Предмет проверки
Корпус, Крышка	Проверьте внутреннюю поверхность на наличие повреждений, грязи, масла, ржавчины или накипи
Прокладки	Проверьте на деформацию или повреждения
Биметаллическая пластина	Проверьте на наличие повреждений
Воздухоотводчик (и седло)	Проверьте на наличие повреждений
Фильтр(ы)	Проверьте на засорение, коррозию или повреждения
Поплавок	Проверьте на деформацию, повреждения, масляную пленку или наличие воды внутри
Выпускное отверстие	Проверьте на наличие ржавчины, накипи, масляной пленки, износа или повреждений

Моменты затяжки (JH5SL-B)

Деталь и номер	Момент (Н·м)	Размер под ключ (мм)
Седло клапана (4)	140	17
Заглушка отверстия (6)	180	38
Седло воздухоотводчика (15)	30	19
Болт крышки (18), Гайка (19)	110	22
Сливная пробка (25)	35	21

(Примечание: 1 Н·м ≈ 10 кг-см)

Эксплуатационная проверка

Если конденсатоотводчик сбрасывает конденсат в атмосферу, можно провести визуальный осмотр, чтобы определить необходимость технического обслуживания.

• Нормально: Конденсат отводится непрерывно вместе с паром вторичного вскипания, и слышен звук потока. При малом количестве конденсата звук потока почти не слышен.
• Заблокирован: Конденсат не отводится. Конденсатоотводчик работает бесшумно, его поверхностная температура низкая.
• Продувка: Острый пар непрерывно выходит из выпускного отверстия, сопровождаясь постоянным металлическим звуком.
• Утечка пара: Острый пар отводится через выходное отверстие вместе с конденсатом, слышен пронзительный звук.

(Примечание: При визуальном осмотре пар вторичного вскипания иногда ошибочно принимают за утечку острого пара. Пар вторичного вскипания выглядит как белая струя с каплями воды, тогда как утечка острого пара выглядит как прозрачная, слегка голубоватая струя.)